Widex AK-9 manuales

Widex AK-9 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 1.15 MB |

 

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Содержание

3

Ваш новый слуховой аппарат

4

AIKIA (AK-9)

5

AIKIA élan (AK-9é)

6

Модуль открытого ушного

7

Батарейка

8

Включение и выключение

12

Распознавание правого/левого

13

(AK-9) в/за ухо

14

Возможные установки при

17

Как правильно снять слуховой

18

Автоматическая регулировка

19

Дополнительная регулировка

20

Программы прослушивания

21

Программа Выбранные

25

Применение:

25

Чистка AIKIA (AK-9)

26

Чистка AIKIA élan (AK-9é)

29

Уход за слуховым аппаратом

38

Советы по уходу за слуховым

40

Полезные советы

42

Аксессуары

44

В случае неисправности AIKIA

49

¡9 514 0085 001/¤

60

Widex AK-9 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 0.46 MB |

 

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Sommaire

3

AIKIA (AK-9)

5

L’interrupteur Marche/Arrêt

10

Identification droite/gauche

11

Positionnement de AIKIA dans

12

Réglages possibles au moment

14

Retrait de AIKIA

15

Réglage fin

17

Les programmes d’écoute

18

Programme Programmes

20

Utilisation :

20

Le nettoyage de AIKIA

23

L’entretien

27

Conseils

30

Equipements auxiliaires

32

¡9 514 0079 003j¤

44

Widex AK-9 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 1.10 MB |

 

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Sommaire

3

AIKIA (AK-9)

5

AIKIA élan (AK-9é)

6

Embout ouvert élan

7

L’interrupteur Marche/Arrêt

12

Identification droite/gauche

13

L’insertion de AIKIA (AK-9)

14

Réglages possibles au moment

17

Le retrait de AIKIA

18

Le réglage fin

20

Les programmes d’écoute

21

Programme Programmes

25

Utilisation :

25

Le nettoyage de AIKIA (AK-9)

26

Le nettoyage de AIKIA élan

29

Remplacement de l’embout

33

L’e nt re t i e n

38

(AK-9é) en particulier

40

Conseils

42

Equipements auxiliaires

44

Si AIKIA élan (AK-9é) ne

51

¡9 514 0085 003K¤

56

Widex AK-9 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

AIKIA Hinter-dem-Ohr

1

Herzlichen Glückwunsch!

4

AIKIA (AK-9)

5

Energieversorgung

6

Ein-/Ausschalten

10

Rechts/links Identifikation

11

Anlegen des AIKIA HörSystems

12

Mögliche Einstellungen beim

14

Einschalten des HörSystems

14

Herausnehmen des AIKIA

15

HörSystems

15

Automatische Einstellung der

16

Lautstärke

16

Hörprogramme

19

Schema der Hörprogramme

22

Programm: Ausgesuchte

22

Programme:

22

Allgemeine Hinweise

29

Nützliche Hinweise

32

Audioschuh

36

Fehlersuche

40

Das Hörgerät setzt aus:

43

¡9 514 0079 002\¤

48

Widex AK-9 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 1.10 MB |

 

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

Hinter-dem-Ohr-Gerät

1

Herzlichen Glückwunsch!

4

AIKIA (AK-9)

5

AIKIA élan (AK-9é)

6

Schirmchen

7

Energieversorgung

8

Ein-/Ausschalten

11

Rechts/links Identifikation

12

Anlegen des AIKIA (AK-9)

13

HörSystems

13

Mögliche Einstellungen beim

16

Einschalten des HörSystems

16

Herausnehmen des AIKIA

17

Automatische Einstellung der

18

Lautstärke

18

Hörprogramme

20

Pflege (AK-9)

25

Pflege (AK-9é)

28

Allgemeine Hinweise

37

Nützliche Hinweise

41

Fehlersuche (AK-9)

49

Fehlersuche (AK-9é)

52

Schema der Hörprogramme

55

¡9 514 0085 002=¤

60

Widex AK-9 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

Serie AIKIA

1

Il vostro nuovo apparecchio

4

AIKIA (AK-9)

5

La batteria

6

Accensione e spegnimento

10

Identificazione verso destro/

11

Come indossare AIKIA

12

Estrarre AIKIA

15

Regolazione automatica del

16

Regolazione fine del volume

17

Programmi di ascolto

18

Avere cura del proprio

27

Altri consigli utili

29

Accessori

31

In caso di malfunzionamento

37

¡9 514 0079 006-¤

44

Widex AK-9 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 1.10 MB |

 

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

Serie AIKIA

1

Il vostro nuovo apparecchio

4

1. Curvetta

7

2. Tubetto

7

3. Ancora

7

4. é-tip

7

La batteria

8

Accensione e spegnimento

12

Identificazione verso destro/

13

Come indossare AIKIA (AK-9)

14

Come indossare AIKIA élan

16

(AK-9é) nell’orecchio

16

Impostazioni di accensione

17

Estrarre AIKIA dall’orecchio

18

Regolazione automatica del

19

Regolazione fine del volume

20

Programmi di ascolto

21

Programma: Programmi

25

Da usare per:

25

Avere cura del proprio

38

(AK-9é)

40

Altri consigli utili

42

Accessori

44

AIKIA (AK-9)

49

AIKIA élan (AK-9é)

52

¡9 514 0085 006u¤

56

Widex AK-9 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 0.46 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrucciones de uso

1

La serie AIKIA

1

Contenido

3

Su audífono AIKIA

4

El AIKIA (AK-9)

5

Información sobre la pila

6

Cómo encender y apagar el

10

Cómo ponerse el AIKIA

12

Cómo quitarse el AIKIA

15

Los ajustes del volumen

17

Los programas de escucha

19

Programa Programas

22

Mantenga limpio su AIKIA

25

El mantenimiento

29

Consejos útiles

32

Los auxiliares técnicos

34

Si el audífono no funciona

40

¡9 514 0079 004x¤

44

Widex AK-9 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Widex | Categoria: Salud e higiene | Tamaño: 1.09 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrucciones de uso

1

La serie AIKIA

1

Contenido

3

Su nuevo audífono AIKIA

4

El AIKIA (AK-9)

5

El AIKIA élan (AK-9é)

6

El adaptador de oído élan

7

Cómo encender y apagar el

12

La identificación Derecho/

13

Izquierdo

13

Cómo hacer ajustes finos del

20

Programas de escucha

21

Tabla de programas de escucha

25

Cómo cambiar el adaptador de

33

Cómo mantener el audífono

38

Consejos

42

Accesorios

44

¡9 514 0085 004Y¤

56